PRESERVAÇÃO DO DIREITO À PRIVACIDADE: PERCEÇÃO DO DOENTE INTERNADO REVISÃO INTEGRATIVA PRESERVATION OF THE RIGHT TO PRIVACY: PERCEPTION OF HOSPITALIZED PATIENT INTEGRATIVE REVIEW

Resumo

Introdução: A privacidade como direito humano fundamental deve ser preservada em to- das as dimensões. Em situação de internamento hospitalar as duas dimensões da privacidade mais afetadas são a privacidade física e de informação. A preservação da privacidade dos doentes é essencial no estabelecimento de uma relação entre estes e a equipa de saúde e é atualmente um indicador importante da qualidade dos cuidados. Objectivos: Conhecer as perspetivas dos doentes internados acerca do seu direito à privacidade. Métodos: Foi realizada uma revisão integrativa com base na pesquisa de estudos nas bases de dados B-on, SciELO e EBSCO nos últimos 12 anos (2005-2016). Resultados: Foram selecionados 9 artigos, dos quais 4 são de abordagem quantitativa e 5 qualitativa. Os artigos sugerem que as dimensões da privacidade que mais vezes sofrem infrações são a dimensão física e informacional. Aspetos do espaço físico são referidos co- mo fatores que influenciam negativamente a preservação da privacidade. Conclusão: A perceção dos doentes sobre a sua privacidade prediz a sua satisfação acerca dos cuidados. A falta de privacidade condiciona no doente sentimentos de stress e afeta a relação entre estes e os profissionais de saúde. Palavras chave: privacidade, confidencialidade, doente internado, cuidados de enfermagem, revisão integrativa.

ABSTRACT

 Introduction: Privacy as a fundamental human right must be preserved in all dimensions. In hospitalization the two dimensions of privacy most affected are physical and informa- tion privacy. Preserving patient privacy is essential in establishing a relationship between the patient and the health care team and is currently an important indicator of the quality of care. Objectives: Knowing perspectives of hospitalized patients about their right to privacy. Methods: An integrative review was based on research studies in databases B-on, SciELO and EBSCO in the last 12 years (2005-2016). Results: We selected 9 articles, 4 of which are quantitative approach and 5 qualitative. The articles suggest that the dimensions of privacy that are most often violated are the physi- cal and informational dimension. Aspects of physical space are referred to as factors that negatively influence the preservation of privacy. Conclusion: Patients’ perception of their privacy predicts their satisfaction about care. The lack of privacy conditions in the patient feelings of stress and affects the relationship bet- ween these and the health professionals. Keywords: Privacy; confidentiality; hospitalized patient; nursing care; integrative review.